Gennem umulighedsportalen : Om neologismer i poesien belyst ved Marianne Larsens Umulighedsportal i ubestemt engangslys

Abstract

Greinin veitir greiningu á ljóðasafni Marianne Larsen Umulighedsportal i ubestemt engangslys með það að markmiði að lýsa því hvernig safnið nýtir sér röð mjög frumlegra nýyrða. Sýnt er fram á hvernig þessi nýyrði eru nátengd spennu milli dystópíu og útópíu, sem kemur meðal annars fram í vísindaskáldskaparþræði í safninu. Í upphafi greinarinnar kynni ég flokkun á mismunandi gerðum nýyrða til að þjóna sem fræðilegur rammi. Þetta snýst bæði um mismunandi megin reglur um myndun nýyrða og mismunandi útbreiðslu þeirra inn í tungumálasamfélagið. Út frá greiningunni er fjallað um mikil vægi nýyrða fyrir ljóð almennt. Þetta er gert að hluta til með því að kalla fram hugmyndina um framandgervingu (defamiliarization) í list í merkingu Viktor Shklovskys, og að hluta til með því að rannsaka við mið um hvenær og hvernig hægt er að segja að nýyrði séu sér stak lega skapandi eðlis.