Opin vísindi

Les traductions nordiques du Cid de Pierre Corneille (XVIIe-XXe siècles). : Le choix de la forme poétique en l’absence d’une tradition de poésie dramatique

Show simple item record

dc.contributor.author Kristinsdóttir, Guðrún
dc.date.accessioned 2023-04-01T01:04:43Z
dc.date.available 2023-04-01T01:04:43Z
dc.date.issued 2023-03-14
dc.identifier.citation Kristinsdóttir , G 2023 , ' Les traductions nordiques du Cid de Pierre Corneille (XVIIe-XXe siècles). Le choix de la forme poétique en l’absence d’une tradition de poésie dramatique ' , Nordic Journal of Francophone Studies , vol. 6 , no. 1 , DOI: 10.16993/rnef.90 , pp. 1-20 . https://doi.org/10.16993/rnef.90
dc.identifier.issn 2003-0401
dc.identifier.other 106680352
dc.identifier.other 799ded07-11b7-49c5-8214-68972a7192d6
dc.identifier.uri https://hdl.handle.net/20.500.11815/4124
dc.description IRF 217857-051
dc.description.abstract The object of this article is to study, on a limited corpus, the formal research of the translators of French classical theatre in the Nordic countries and the solutions they had to invent in the absence of a corresponding poetic tradition in their target languages. It offers a comparative analysis of seven Nordic translations of Pierre Corneille’s Le Cid, particularly with regard to the selected poetic form.
dc.format.extent 20
dc.format.extent 1159317
dc.format.extent 1-20
dc.language.iso fr
dc.relation.ispartofseries Nordic Journal of Francophone Studies; 6(1)
dc.rights info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.subject traduction dramatique en vers
dc.subject alexandrin germanique
dc.subject réception du Cid
dc.subject histoire du théâtre nordique
dc.subject General Arts and Humanities
dc.title Les traductions nordiques du Cid de Pierre Corneille (XVIIe-XXe siècles). : Le choix de la forme poétique en l’absence d’une tradition de poésie dramatique
dc.type /dk/atira/pure/researchoutput/researchoutputtypes/contributiontojournal/article
dc.description.version Peer reviewed
dc.identifier.doi 10.16993/rnef.90
dc.relation.url https://franorfon.org/articles/10.16993/rnef.90
dc.contributor.school Hugvísindasvið


Files in this item

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record