This article was published in Psychological Medicine with an error in the author’s affiliations. This has now been corrected online and in the article. The authors apologise for this error.